New arrivals ! January 2011. JOGYAKARTA, INDONESIA

Sillas de algas marinas

Canastas de lirio

Seccionales y sillones de hona de platano

Mesas de raíz de teka

Macetones de madera de palma

y mas....

ARDEN te presenta "Original friends"

"Amigos Originales" - Proyecto de la prisión de mujeres - Muñecas de tela hechas a mano.

Justo en las afueras de Guadalajara, México está la prisión de mujeres (Reclusorio Femenil de Puente Grande) donde cerca de 650 mujeres residentes. El centro de prevención y readaptación (PCFR) se encuentra dentro de un compuesto de cárceles.

La cárcel de mujeres fue construida para albergar aproximadamente a 250 personas, por lo está sobre poblada. Aquí se encuentran condenadas por todo tipo de delitos desde violencia, hasta consumo de drogas relacionadas, con delitos de cuello blanco como el fraude y el lavado de dinero. Las mujeres con problemas de salud mental están aquí, junto con todo tipo detenidas, reclusas sin condena y hasta personas inocentes.

Debido al largo proceso jurídico mexicano, y el sesgo hacia sentencias condenatorias, pasa mucho tiempo antes de que cualquier resultado final se determine, en cualquier caso. Esto representa una terrible carga sobre el individuo que afecta la salud (mental, física y emocional) del preso.

Rebecca Roth conoce muy bien sobre el miedo, la depresión, la ira, desesperanza, y la sensación de impotencia de ser privada de su libertad. Después de su primer año, se dio cuenta de que si no encontraba una manera sana para canalizar todas las emociones negativas sería destruida.

Entonces Rebeca comenzó a darse cuenta del mundo a su alrededor. En esta prisión hay niños nacidos de madres que estaban embarazadas cuando fueron detenidas. Los bebés que nacen ahí pueden permanecer con su madre durante los primeros 3 años de vida. Cuando vivía en el dormitorio C-3, ella convivía un bebé recién nacido, "Lupita", que no tenía juguetes y entonces se le ocurre hacerle una muñeca.

Muñeca que resultó ser el prototipo de los "Amigos Originales" y así nació esta colaboración especial. Se inició la producción en julio de 2008 y se le vendió la primera muñeca al director de la cárcel el 16 de septiembre 2008 . Desde entonces, se han fabricado y vendido más de 135 muñecas, creadas completamente a partir de donaciones y materiales reciclados.

Los materiales utilizados son: telas, cintas, encajes, botones, pinturas, joyas rotas y cualquier material que se pueda usar para la elaboración de las muñecas. Ahora hay un equipo de mujeres trabajando en ellas. Todos los fondos recibidos de la venta de las muñecas se destina a satisfacer sus necesidades personales, mejorar sus habilidades y su autoestima.

Las mujeres participantes mejoran su autoestima, siguiendo la filosofía de esforzarse mas para hacer crear un producto de mejor calidad.

Con el dinero que obtienen de este proyecto, las mujeres son capaces de comprar cosas en el almacén de la cárcel, como el agua purificada, toallas sanitarias, papel higiénico, Clorox, ropa, jabón o incluso alguna golosina en uno de las tres tiendas de abarrotes en Puente Grande.

Arden Casa de Muebles quiere colaborar, recabando materiales para que estas mujeres Mexicanas, continúen con su labor.  Sus donaciones son bienvenidas.

Maggie García. Administración General. ardenmexico@mac.com. 76-5-35-40

“Original Friends”  -  Women's Prison Project  -  Handmade Cloth Dolls

Just outside of Guadalajara, Mexico is a woman’s prison (Reclusorio Feminil) where close to 650 women reside. The center for prevention and re-adaptation (CPRF) is located within a compound of prisons.

The women’s prison was built to hold approximately 250 people, so it is highly overcrowded. The prison has women who are sentenced for all types of crimes from violent; to drug related; to white collar crimes such as fraud and money laundering. Women with mental health problems are here together with all kinds of other detainees as well as sentenced with unsentenced and guilty with innocent.

Because of the extremely long Mexican legal process, and bias toward condemnatory sentences, a lot of time passes before any final outcome is ever obtained in any case. It is a terrible burden on the individual which affects the health (mental, physical, and emotional) of the prisoner.

Rebecca Roth knows first hand about the fear, depression, anger, helplessness, hopelessness, and feeling of impotence being deprived of her freedom. She realized after the first year or so, that if she didn’t find a healthy way to funnel out all of the negative emotions (fear, depression, anger, helplessness, hopelessness), it would destroy her.

Then Rebecca began to take notice of the world around her. There are children in this prison born to mothers who were pregnant when arrested and the babies are born and allowed to live with their mothers during the first 3 years of their lives. When she lived in Dormitory C-3, there was a baby born, “Lupita," a darling little girl who had no toys whatsoever. An idea formed in Rebecca's head to make Lupita a doll.  She made this doll which turned out to be the prototype of the "Original Friends" dolls They came up with the name “Original Friends” and thus was born this special collaboration. They began production in July, 2008 and sold their first doll to the director of the prison on September 16, 2008. Since that time, they have made and sold over 135 dolls, created completely from donated and recycled materials.now being made at the Reclusorio Feminil at Puente Grande.

The materials used include: fabric, ribbons, lace, buttons, paints, broken jewelry, odds and ends, seed pearls, and any other materials their imagination says can be used on a doll.  Now there is a team of ladies working on the dolls. All funds received from the sale of the dolls goes toward their personal needs, improving their skills and their self-esteem.

All of the contributors are given a sense of purpose and improved self-esteem that comes from the philosophy of trying harder to make each step of the process the highest quality possible. With the money they earn from this project, the women are able to buy things in the prison store such as purified water, kotex, toilet paper, Clorox, clothing, handsoaps, etc. - or even an occasional treat at one of the three snack bars at Puente Grande.

Arden House of furniture wants to collaborate, collecting materials for these Mexican women to work so your donations will be appreciated.

Maggie García. General Administrator. ardenmexico@mac.com. 7653540

… Y SON IMPORTADOS DE ASIA ¿??

Detrás de los muebles de Arden existe un largo proceso de importación que les puede parecer interesante… 

1… Se eligen los muebles que pueden ser de diferentes países… (India, China, Indonesia, Vietnam)

2… Los muebles viajan de desde estos países por vía marítima en contenedores de 40 pies que llegan a pesar hasta 4,8 toneladas cada contenedor.

 

3… Llegan al puerto de manzanillo en donde pasa por un proceso de varios tramites, revisiones, certificaciones… en fin la aduana, regula la entrada y salida de bienes y mercancías desde y hacia nuestro país según las leyes Mexicanas, así que es un paso largo y complicado…

4… Desde manzanillo a Chapala por vía terrestre, se usan trailers que pueden soportar peso y volumen de los contenedores…

Caben de 300 a 500 piezas grandes de mueble en cada caja…

5… Por fin en nuestras instalaciones revisamos que la mercancía elegida sea la misma y venga en condiciones óptimas para venderse (color determinado, calidad prometida por el proveedor, posibles daños de transporte)

La mercancía se paga por adelantado así que hay que asegurarse que se tiene lo que se pagó…

 

6… Se hace un inventario y se deciden precios de acuerdo a los estándares de calidad y vista del mueble.

En el precio se consideran fletes o transportes marítimo y terrestre, impuestos, trámites aduanales (que es lo que se dedican a resolver las agencias aduanales), costos de la mercancía en origen, carga y descarga en el contenedor, empaque y desempaque…

A veces los tramites en la aduana se tardan (se les denominan demoras) mas de lo previsto y esto causa un incremento en le precio de los muebles. Los contenedores se almacenan en un espacio enorme y esto representa otro costo... Esto no está bajo nuestro control desgraciadamente.

En fin… Un mueble importado es mucho muy valioso puesto que detrás de cada mesa, silla o sofá está el trabajo de miles de personas de muchas nacionalidades incluyendo mexicanos! como todos los que hacemos posible la compra-venta y distribución de las piezas en la ARDEN la tienda…

Ven y conócenos. Si ya nos conoces visítanos. No te arrepientes… es un placer conocer, admirar y en muchas ocasiones hasta comprar la magia de diferentes culturas a través de nuestros muebles…

LDIA. Maggie García

EQUIPO ARDEN

Administración General

LA MADERA DE NUESTROS MUEBLES IMPORTADOS DE LA INDIA...

Su madera es muy estimada en algunos lugares para el tallado y los muebles.

El nombre común, “monkey pod” o vaina de mono, se usa como el nombre común en inglés debido a su derivación lógica del sinónimo científico del género, Pithecellobium (que significa arete de mono en griego). También se le llama Samán.

Las vainas contienen una pulpa comestible dulce que provee de un alimento nutritivo a los animales. Pueden ser una fuente importante de alimento para las bestias rumiantes durante la temporada de frutas en las pastizales. Los niños también mastican las vainas, las cuales tienen un sabor anisado.

A pesar de que el árbol es comúnmente usado como un árbol de sombra, es indeseable para este propósito debido a las flores pegajosas, la goma y las vainas que caen de él durante gran parte del año.

La madera del samán ha sido reportada como dura y pesada y difícil de trabajar  pero se usa mucho para labrarse y no es tóxica puesto que también se hacen platos y vasos con ésta.............................

Its wood is highly valued in some places for carving and furniture.
The common name, "monkey pod or mono pod, is used as the common English name because of its scientific synonymous logical derivation of the genre, Pithecellobium (which means monkey earring in Greek). Also called Saman.
The pods contain a sweet edible pulp that provides nutritious food for animals.Can be an important food source for ruminant animals during the fruit season in the grasslands. Children also chew the pods, which have an anise flavor.Although the tree is commonly used as a shade tree, it is undesirable for this purpose because of the sticky flowers, gum, and pods that fall from him for much of the year.The rain tree wood has been reported as hard and heavy and difficult to work but is widely used to carve and is not toxic since it also makes plates and glasses with it.

RATTAN !!! Es como la liana de Tarzan !!!

El Rattan, es una especie de palma trepadora que crece abundantemente en las profundidades de las selvas tropicales del Sureste Asiático. Hoy, como hace cientos de años, el Rattan después de ser sometido a largos y diversos tratamientos ancestrales que aseguran su reconocida durabilidad, es extraído de la selva empleando elefantes o bueyes.

Por su dureza, maleabilidad y exótica belleza, el Rattan es una especie única y preciosa; se requieren más de 25 años para obtener el calibre necesario para la fabricación de un mueble; con la cáscara rajada en tiras se elaboran tejidos y nudos, elementos decorativos del mueble.

Existen otras fibras naturales con indiscutible aceptación y aplicación en muebles de interior contemporáneos y espacios abiertos, que con sus texturas y colores naturales producen ambientes frescos y relajados que invitan a estar; Por ser aliadas de diferentes estilos, son cada vez más las personas que las introducen en su decoración.

Abbacca: Procedente de Filipinas, pariente cercana de la mata de Plátano pero diferente a la calceta nacional, es valorada por su fortaleza, gran resistencia al agua y gran flotabilidad, razón por la cual da origen a la palabra “manila” que refiere a una soga extremadamente fuerte.

Bambúsa aplanada: Bambú de especie oriental, resistente y durable con proceso de aplanado, conservando su fibra característica y nudos.

Waterhyacinth: Alga de fibra larga, tratada con formula especial para garantizar su durabilidad, con la cual se logran tejidos naturales interesantes.

Seagrass: Alga marina fuerte, áspera y muy resistente, propia para elaborar muebles y tapetes.

Datos curiosos

• En la tumba del Faraón Tutankamon (1325 AC.) se encontraron valiosas piezas elaboradas en Rattan; Jeroglíficos grabados en piedra, muestran jerarcas sumerios y romanos sentados en tronos tejidos en Rattan; durante la edad media, también fabricaron asientos tejidos en Rattan.

• Cuenta la historia que el cesto donde Moisés fue colocado para cruzar las aguas del Nilo estaba tejido en Juncos o Rattan; este noble material abundaba en la zona.

• En la película "El Titanic", podemos apreciar muebles de Rattan en la cubierta del lujoso buque.

• En 1945, Winston Churchill, F.D. Roosevelt y José Stalin, forjadores de la historia universal se sentaron en sillas de Rattan para firmar el crucial acuerdo de Yalta, que puso fin a la segunda guerra mundial.

• Los tacos de jugar Polo, deporte de reyes por excelencia, son elaborados enRattan; ni la madera ni el plástico han podido reemplazar este noble material.

MUEBLES DE ARDEN

VISITA LA PAGINA WEB DE ARDEN

www.mueblesarden.com